山海周末 Shanhai Weekend · 大温家庭的出门地图

地图 Map / 列治文 Richmond / 西堤步道

公园海边 Parks and beaches · 列治文 Richmond

西堤步道

West Dyke Trail

河边的长直路,一边是田,一边是海峡。

A long straight path with fields on one side and the strait on the other.

去之前知道这些 Before you go

西堤是列治文西边的防洪堤,路面平,自行车和推车都合适。沿途能看见飞机、鸟和远处的温哥华岛方向。几乎没有遮阴和商店,带水。风大。可以只走其中一段,不必从头骑到尾。落日时逆光很美,也容易更冷。

The West Dyke is Richmond's western flood wall. The surface is flat and suits bikes and strollers. You can see planes, birds, and the direction of Vancouver Island. There is almost no shade and no shop, so bring water. The wind is strong. Walk or ride one piece. You do not have to do the whole length. Sunset is beautiful and colder.

现场提示 On the day

  • 租车不一定在堤上,很多家庭自己带车。
    Most families bring their own bikes.
  • 和加里角或特拉诺瓦接在一起,中途有理由停下来。
    Stop at Garry Point or Terra Nova so the ride has a reason to pause.