山海周末 Shanhai Weekend · 大温家庭的出门地图

地图 Map / 列治文 Richmond / 乔治亚湾罐头厂

博物馆 Museums · 列治文 Richmond

乔治亚湾罐头厂

Gulf of Georgia Cannery

一座还留着生产线的罐头厂,讲三文鱼罐头怎么做成。

A cannery that still has its production line, and the story of how salmon was canned.

以现在的月份,这里正是值得出门的时候。

This month is a good time to go.

去之前知道这些 Before you go

罐头厂是国家历史遗址,建筑就在码头上。里面能看见旧生产线和关于渔业的展览,也常有和鱼有关的互动。规模不大,正好填上史提夫斯顿半天里的室内段。开放日随季节缩短,冬天可能不是每天开。门票通常不高。

The cannery is a national historic site on the dock. Inside you can see the old line and fishery exhibits, often with something to touch. It is small, which makes it the indoor piece of a Steveston half day. Winter hours shrink, and it may not open every day. Admission is usually modest.

现场提示 On the day

  • 和船厂、渔村排在同一天,不要单独为它开一趟车。
    Do not drive here on its own. Pair it with the shipyard and the village.
  • 冬季开放日少,先看 Parks Canada 日历。
    Check the Parks Canada calendar in winter.

官方网站 Official site