去之前知道这些 Before you go
这是市区少有的一座古典中国园林，池水、太湖石和回廊都按传统园林来安排。旁边还有一座免费的公共园区，不想买票也可以从外面看一圈；买票进去能听讲解，才知道每扇窗框的是哪一幅景。园林不大，适合和唐人街散步连在一起，不适合拿来消耗一个精力旺盛的下午。请让孩子不要爬假山、不向池里扔东西。
This is one of the few classical Chinese gardens downtown. The paid garden includes a talk that explains each window. The public park next door is free if you only want a look from outside. It is small, so pair it with a Chinatown walk rather than expecting it to use up a high-energy afternoon. Ask children not to climb the rocks or throw things in the pond.
现场提示 On the day
- 公共园区免费，古典园林收费。
The public park is free. The classical garden charges admission. - 讲解通常按场次，中文场不一定每天有，先看官网。
Chinese-language tours are not every day. Check the site.