山海周末 Shanhai Weekend · 大温家庭的出门地图

地图 Map / 温哥华 Vancouver / 太平洋精神公园

山林徒步 Trails · 温哥华 Vancouver

太平洋精神公园

Pacific Spirit Regional Park

大学旁边的海岸森林,步道密,容易走出一个安静的上午。

Coastal forest beside the university, dense with trails and quiet in the morning.

以现在的月份,这里正是值得出门的时候。

This month is a good time to go.

去之前知道这些 Before you go

这片区域公园包着英属哥伦比亚大学,是市区里最容易进的温带雨林。步道有易有难,推车只适合少数碎石宽路,多数是土路和树根。选一条标明返回同一入口的短环线,不要临时改道。雨后泥泞,穿能脏的鞋。林子里手机信号有时弱,出发前看一眼地图。

This regional park wraps the university and is the easiest temperate rainforest to enter from the city. Some trails are easy and some are not. A stroller belongs only on a few wide gravel paths. Pick a short loop that returns to the same entrance. After rain it is muddy. Cell service can be weak, so look at a map before you start.

现场提示 On the day

  • 克林顿小径 Clinton 一类的平路更适合全家。
    Flatter trails such as Clinton are the family choice.
  • 看完可以去大学的博物馆躲雨。
    The campus museums are the rainy backup.