去之前知道这些 Before you go
温哥华唐人街是北美最老的唐人街之一。走片打街可以看到牌坊、旧商会建筑和仍在营业的茶餐厅、饼店。加拿大华人博物馆在这一带，用来讲华人在加拿大的历史，开放日和门票以官网为准。街道本身免费。这里不是大型游乐场，适合能走路、愿意听故事的孩子。节日时有花市和舞狮，平时就当一条有点心吃的文化街。
Vancouver's Chinatown is one of the oldest in North America. Pender Street has the gate, old association buildings, and bakeries that are still open. The Chinese Canadian Museum is in this neighbourhood. Check its hours and tickets. The street itself is free. It suits children who can walk and listen, especially during a flower market or lion dance.
现场提示 On the day
- 和中山公园、煤气镇可以排成同一个半天。
Pair it with the Chinese garden and Gastown in one half day. - 博物馆若周一闭馆，就改去饼店坐下来。
If the museum is closed, sit down at a bakery instead.