山海周末 Shanhai Weekend · 大温家庭的出门地图

地图 Map / 北温 North Vancouver / 莱斯湖

公园海边 Parks and beaches · 北温 North Vancouver

莱斯湖

Rice Lake

平缓的湖边步道,可以看人钓鱼。

An easy lakeside path where you can watch people fish.

以现在的月份,这里正是值得出门的时候。

This month is a good time to go.

去之前知道这些 Before you go

莱斯湖在西摩河下游的保护地里,环湖路短、坡度小,比采石岩适合全家。有人在码头钓鱼。森林在十月很好看。没有餐饮。可以和孵化场分在不同周,避免每个周末都在看水。自行车可以,注意和行人分开。

Rice Lake is in the Lower Seymour conservation area. The loop is short and gentle, and it suits a family better than Quarry Rock. People fish from the dock. The forest looks good in October. There is no food. You can leave the hatchery for another week so every weekend is not another look at water. Bikes are allowed. Keep them apart from people walking.

现场提示 On the day

  • 保护地有时对车辆收费或限时段,门口牌子为准。
    The reserve sometimes charges vehicles or limits hours. Read the gate sign.
  • 钓鱼需要执照,孩子观看不必有执照。
    Watching someone fish does not require a licence. Fishing does.