去之前知道这些 Before you go
格罗斯山用吊舱把人送到山顶餐厅和观景平台。晴天整个市区和海在脚下。冬天是滑雪和滑冰，其他季节有步行、伐木表演和收费的冒险项目。著名的磨山步道 Grouse Grind 是陡峭的登山阶梯，不适合幼儿和推车，走不动就坐缆车。山顶风大、冷，比市区至少低一层衣服。门票贵。野生动物展示区的时间以当天公告为准。
Grouse takes you to the top restaurant and viewing decks by gondola. On a clear day the city and the water are below. Winter is for skiing and skating. Other seasons have walks, a lumberjack show, and paid adventure add-ons. The Grouse Grind is a steep staircase. It is not for toddlers or strollers. Ride the gondola if you do not want to climb. The top is windy and at least one layer colder than the city. Tickets are expensive. Wildlife talk times depend on the day.
现场提示 On the day
- Grind 不是家庭必选项，缆车就是正路。
The Grind is not the family route. The gondola is. - 云包住山顶时视野消失，可改期。
If cloud wraps the summit, the view is gone. Consider another day.