山海周末 Shanhai Weekend · 大温家庭的出门地图

地图 Map / 本拿比 Burnaby / 伯纳比湖

动物观鸟 Animals and birds · 本拿比 Burnaby

伯纳比湖

Burnaby Lake

木板路上看乌龟、水鸟,秋天溪里有三文鱼。

A boardwalk for turtles and waterbirds, and salmon in the creeks in fall.

以现在的月份,这里正是值得出门的时候。

This month is a good time to go.

去之前知道这些 Before you go

伯纳比湖是区域公园,Piper Spit 的木栈道伸进湖里,乌龟和水鸟离得很近。自然馆有展览和洗手间,开放时间比公园短。九月到十一月,支流里能看见洄游的三文鱼,问工作人员哪一条溪当前有鱼。环湖全程对推车太长,走栈道这一段就很满足。

Burnaby Lake is a regional park. The Piper Spit boardwalk reaches into the lake, and turtles and birds come close. The nature house has exhibits and washrooms and keeps shorter hours than the park. From September to November, side creeks can hold salmon. Ask staff which creek has fish that week. The full loop is too long for a stroller. The boardwalk section is enough.

现场提示 On the day

  • 不要喂龟和鸟。
    Do not feed the turtles or the birds.
  • 鱼季周末人多,把车停好再走,路边不要堵。
    On fish-season weekends, park properly. Do not block the road.