山海周末 Shanhai Weekend · 大温家庭的出门地图

地图 Map / 米逊 Mission / 罗利湖

公园海边 Parks and beaches · 米逊 Mission

罗利湖

Rolley Lake

小而安静的省立公园湖,适合已经不想去人挤人的海滩。

A small, quiet provincial-park lake for families who are tired of crowded beaches.

去之前知道这些 Before you go

罗利湖比阿卢埃特湖小,岸边有步道和野餐。夏天可以在浅处玩水,一样没有城市泳池那种救生密度,大人要在场。秋季走路很好。可能需要省立公园日票。这是安静的选择,期待管理好:没有旋转木马,没有鱼薯条。

Rolley Lake is smaller than Alouette Lake, with a shore path and picnics. In summer you can play in the shallows. It does not have the lifeguard density of a city pool, so an adult stays. Fall is good for walking. A provincial day pass may be required. This is the quiet choice. There is no carousel and no fish and chips.

现场提示 On the day

  • 日票规则看 BC Parks。
    Read the BC Parks day-pass rules.
  • 和瀑布同一天会太满,选一个。
    The waterfall on the same day is too much. Pick one.