山海周末 Shanhai Weekend · 大温家庭的出门地图

地图 Map / 贝灵厄姆 Bellingham / 公平港

街区漫步 Neighbourhood walks · 贝灵厄姆 Bellingham

公平港

Fairhaven

过境后的红砖老街,书店、巧克力和海边公园。

A red-brick old street after the border: a bookstore, chocolate, and a park by the water.

去之前知道这些 Before you go

公平港是贝灵厄姆的历史街区,有书店、巧克力和可以走路的街道。林荫道公园在海边,能看旧码头和水。这是跨境行程:每位出行的人需要护照,以及符合身份的签证、免签或其他合法入境资格。过关队伍在周末和假日可能超过一小时。儿童同样要带证件。把时间花在合法过关,而不是卡着点冲景点。

Fairhaven is Bellingham's historic district, with a bookstore, chocolate, and streets you can walk. Boulevard Park is on the water, with an old wharf. This is a cross-border trip. Everyone needs a passport and a visa, visa exemption, or other legal right to enter the United States. Weekend and holiday lineups can pass an hour. Children need documents too. Spend the time on a legal crossing, not on rushing the sight.

现场提示 On the day

  • 证件不齐就改去白石,海是同一片海。
    If the documents are not ready, go to White Rock. It is the same piece of water.
  • 回程也要排队,别把晚饭约在温哥华。
    The lineup exists on the way back too. Do not book dinner in Vancouver.