山海周末 Shanhai Weekend · 大温家庭的出门地图

地图 Map / 满地宝 Port Moody / 本岑湖

玩水游泳 Water · 满地宝 Port Moody

本岑湖

Buntzen Lake

山里的湖,可以游泳、野餐和走一圈。

A lake in the mountains for swimming, a picnic, and a loop walk.

去之前知道这些 Before you go

本岑湖由水电公司管理,夏天是大温家庭游泳的湖之一。水很凉,即使八月也要做好孩子只敢站在浅处的准备。有救生员的区域和时间以当年公告为准,没有救生员时不要游远。环湖步道长,带幼儿走靠近海滩的一段即可。停车旺季要钱,也经常满。十月更适合散步而不是下水。

Buntzen Lake is managed by the power company and is one of the family's swimming lakes in summer. The water is cold even in August, so be ready for children who only stand in the shallows. Lifeguard areas and hours depend on that year's notice. Do not swim far when there is no lifeguard. The full loop is long. With toddlers, stay near the beach. Peak parking costs money and often fills. October is for walking, not swimming.

现场提示 On the day

  • 救生装备和看护不要交给漂浮玩具。
    Do not hand supervision to a float toy.
  • 备选是萨萨马特湖,近,但同样会满。
    Sasamat Lake is the nearby backup, and it fills too.